Ảnh chắp ghép.

Mô tả

Hoàng Dương Cầm đến châu Âu lần đầu tiên năm 2007 với tư cách nghệ sĩ Việt Nam tham dự Nghiện di cư, một triển lãm vệ tinh thuộc Venice Biennale năm đó. Việt Nam khi đó chưa có Pavilion tại Venice, và chưa từng có nghệ sĩ Việt Nam nào từng tham dự Biennale này. Cầm tập trung mối quan tâm vào các vấn đề về những đường biên có thể hoặc có thể không tồn tại giữa các thế giới, phong cảnh, tộc người, và thậm chí ngay trong chính nghệ sĩ; đây là tác phẩm đầu tiên thuộc về một series. Cầm tạo ra hình ảnh của chính mình như một phần của phong cảnh xung quanh, chính là nơi nhóm nghệ sĩ của ông trú ngụ trong thời gian Venice Biennale, với những chi tiết xuất hiện như thể được nhìn qua thấu kính máy dò trong một cuộc nội soi.

Mô tả tác phẩm trích từ vựng tập triển lãm “Việt Nam chuyển mình, 1976–nay”, 2023, tr. 24.

VCAD dịch từ mô tả gốc bằng tiếng Anh.