In c-print điện tử trên giấy.

Mô tả

Tác phẩm này cho thấy một phụ nữ có ba con với một người lính Nhật sau khi họ kết hôn vào năm 1940. Sau khi người lính Nhật trở về đất nước, người phụ nữ vẫn luôn mong mỏi ông trở về Việt Nam, cứ ôm một chiếc gối bên trong có nhồi một chiếc áo ghi-lê của chồng. Tấm vải voan che phủ các nhân vật và kết nối trực quan một loạt hiện vật được mua từ các nhà máy ở Kyoto, Nhật Bản, được thành lập vào năm 1955, thời điểm tất cả lính Nhật rút khỏi Việt Nam. Vải voan ở Việt Nam được dùng cho các cô dâu, trong khi ở Nhật, nó lại được dùng để may kimono.

Mô tả tác phẩm trích từ vựng tập triển lãm “Việt Nam chuyển mình, 1976–nay”, 2023, tr. 37.

VCAD dịch từ mô tả gốc bằng tiếng Anh.